Each text is normally input twice and the two versions are compared using software. The compared version is printed out in Tibetan script and proofread several times to find and correct some thirty different kinds of errors, including errors in grammar, spelling, and punctuation.
